No se encontró una traducción exacta para أقراص منع الحمل

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe أقراص منع الحمل

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • - De Jeff. - Vous preniez la pilule ?
    (من (جيف كنتى تستخدمى أقراص منع الحمل؟
  • Depuis 2006, levonorgestrol (plan B), la « pilule du lendemain » est disponible sans ordonnance, ce qui améliore la santé de la reproduction.
    وفي عام 2006، أصبح عقار ليفونوريجيسترول (levonorgestrol (Plan B))، أقراص منع الحمل “morning-after pill”، بدون أمر الطبيب، مما أدى إلى تحسين الصحة الإنجابية.
  • g) Programme de planification familiale: mise en œuvre en priorité du volet «contraception» (notamment avec la popularisation de la «pilule du lendemain») et d'une véritable politique de procréation maîtrisée;
    (ز) برنامج تنظيم الأسرة: إيلاء الأولوية لإعمال بند "موانع الحمل" (ولا سيما بترويج "أقراص منع الحمل التداركي") وإعمال سياسة فعلية لتحديد النسل؛
  • D'après les statistiques, la plupart de femmes avortent très souvent et l'utilisation de la pilule contraceptive n'est pas un moyen de contraception communément admis d'éviter les grossesses non désirées.
    ووفقاً للإحصاءات، فإن معظم النساء يلجأن في الغالب الأعم إلى الإجهاض، وأن أقراص منع الحمل لا تعتبر وسيلة مقبولة عموماً لتجنُّب الحمل غير المرغوب فيه.
  • Les femmes voient augmenter leur risque de maladie cardiovasculaire, notamment si elles prennent un contraceptif oral, de stérilité, d'accouchement prématuré, d'insuffisance pondérale du nouveau-né, de cancer de l'utérus, de ménopause précoce et de fractures.
    أما المدخنات، فيواجهن تزايد خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية، وخاصة أثناء استعمالهن أقراص منع الحمل الفموية، وارتفاع نسب العقم، والمخاض السابق لأوانه، وانخفاض وزن الأطفال لدى الولادة، وسرطان عنق الرحم، وانقطاع الحيض في مرحلة مبكرة، وحالات كسر العظام.